Most, miut�n hivatalosan is v�get �rt a p�lyafut�sa, �rulja el, hogy legjobban mi hi�nyzik?

A focin k�v�l az �lt�z� hangulata, a csapatt�rsak csipkel�d�sei, a t�m�tt lel�t�k, a rangad�kat megel�z� izgalom nagyon hi�nyzik majd.

Hogy �rezte mag�t a tal�lkoz�n?

Nagyszer�en.�ri�si �rz�s volt a bar�tokkal �s vil�gklasszisokkal egy�tt futballozni a saj�t b�cs�meccsemen.Rendk�v�l neh�z b�rmi okosat mondani, nagyon meghat�dtam.Mindenkienk k�sz�n�m a seg�ts�get �s ezt az �rzelmekben gazdag meccset.

J�l tudjuk, hogy a kezdet az�rt igen neh�z volt?

Az Ajaxn�l el�gg�...Akkoriban, a nyolcvanas �vek elej�n az amszterdami csapat kicsit sznob be�ll�totts�g� volt, ami a mi egyszer� munk�scsal�dunknak nem volt szimpatikus.�desap�m, aki v�zvezet�k-szerel�k�nt dolgozott, amellett, hogy kispolg�ri �letet �lt, �ri�si Feyenoord-drukker volt, �gy kap�sb�l elutas�totta az Ajax k�pvisel�it, amikor kilenc�ves koromban megkerestek.K�t �vnek kellett eltelnie, hogy v�g�l oda igazolhassak.

�n sz�letett csat�r?

Nem igaz�n.S�t, gyerekkoromban minden poszton megfordultam.A klub akkori edz�si sziszt�m�j�hoz tartozott, hogy minden j�t�kost minden poszton kipr�b�ltak �s j�tszattak.Att�l eltekintve, hogy kapus ut�ltam lenni, nagyon hasznos volt ez a rendszer, mert a posztcser�kkel v�d�k�nt a csat�r, t�mad�k�nt a h�tv�d fej�vel �s megtanultunk focizni �s gondolkozni.

Tehets�ge adva volt, m�gis csak kevesen j�soltak �nenek nemzetk�zi h�rnevet �s p�lyafut�st.Mi�rt?

Technik�s �s �gyes, de v�kony �s halk szav� voltam.Az edz�knek k�ts�geik voltak velem kapcsolatban.Mindig azt mondt�k, hogy meg kell er�s�dn�m, mind fizikailag, mind pedig lelkileg, hogy vihessem valamire.

Johan Cruyff, Hollandia egyik legnagyobb futballist�ja volt az a tr�ner aki el�sz�r p�ly�ra k�ldte �nt egy �lvonalbeli bajnokin.Milyen volt vele a viszonya?

Remek.� �l� legenda, hihetetlen�l sokat tud a futballr�l.� volt az az edz� az Ajaxn�l, aki nem sajn�lta az id�t, mindig megn�zte a koroszt�lyos csapatok m�rk�z�seit �s sosem felejtette el biztatni a fiatalokat.Term�szetesen im�dtam a j�t�k�t �s k�sz�nettel tartozom neki, mert � adta meg nekem a lehet�s�get, hogy holland �lvonalbeli focista lehessek.

Az Internazional�n�l elt�lt�tt k�t szezont lesz�m�tva kiegyens�lyozott �s eredm�nyes �veket t�lt�tt az Ajaxn�l is �s az Arsenaln�l is.Van esetleg b�rmif�le hi�ny�rzete a p�lyafut�s�t illet�en?

Tulajdonk�ppen nincs.Persze a v�logatottal nyerhett�nk volna Eur�pa- vagy vil�gbajnoks�got, vagy az Arsenallal elh�d�thattuk volna a Bajnokok Lig�ja-serleget, de �sszess�g�ben nem lehetek el�gedetlen.